Déclaration faite le 07 octobre 2010 par la sénatrice Joan Fraser
L'honorable Joan Fraser :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Madame le ministre a dit une fois de plus que l'information obtenue au moyen d'un questionnaire non obligatoire sera aussi bonne que celle du recensement. Revenons-en à la question de tout à l'heure, les motifs de la démission du statisticien en chef. Madame le ministre ne se souvient peut-être pas que, dans sa lettre de démission et dans ses déclarations publiques, il a dit deux choses très clairement. D'abord, il a démissionné parce qu'il a lu dans la presse que le ministre de l'Industrie disait aux Canadiens que Statistique Canada croyait que les résultats de la nouvelle enquête volontaire seraient aussi valables que ceux du formulaire de recensement détaillé. Deuxièmement, ce n'est pas du tout l'avis de Statistique Canada.
Le statisticien en chef a démissionné parce qu'il croyait que les propos du ministre portaient atteinte à sa réputation, et pas seulement à la sienne, mais aussi à celle de toute l'institution qu'il servait. Madame le ministre se souvient-elle de cela?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité