Déclaration faite le 26 octobre 2010 par le sénateur James Cowan
L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) :
Honorables sénateurs, j'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat.
La semaine dernière, les parents ont appris avec inquiétude que les tests de Santé Canada avaient permis de dépister des niveaux dangereux de cadmium dans des bijoux pour enfants. Les premiers articles parus dans l'Ottawa Citizen et le Montreal Gazette découlent d'une demande d'accès à l'information. Ces articles nous apprennent que le gouvernement fait des tests « depuis l'automne dernier ».
Vendredi, on a révélé que le gouvernement est au courant depuis de longs mois, et même depuis 2009, du fait que certains bijoux pour enfants contiennent des niveaux élevés de cadmium, et parfois même 81 p. 100 de cette substance dangereuse. Pourtant, il a attendu jusqu'à maintenant pour demander à l'industrie de cesser de vendre ces bijoux pour enfants.
Quand les tests ont-ils eu lieu et pourquoi le gouvernement de madame le leader a-t-il attendu une demande d'accès à l'information au lieu d'agir immédiatement pour protéger les enfants canadiens?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité