Déclaration faite le 04 novembre 2010 par la sénatrice Claudette Tardif
L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Madame le leader, hier en cette Chambre, a exprimé l'engagement de son gouvernement envers les communautés de langue officielle et l'application de la Loi sur les langues officielles. Cependant, les mesures prises par son gouvernement, depuis son arrivée au pouvoir en 2006, semblent indiquer tout à fait le contraire.
Je cite à cet égard l'exemple de l'abolition en 2009 de l'Agence de la fonction publique du Canada et le transfert de ses responsabilités, ainsi que celles du Centre d'excellence en langues officielles, à un nouvel organisme, le Bureau du dirigeant principal des ressources humaines du Secrétariat du Conseil du Trésor. Conséquemment, les ministères sont laissés à eux-mêmes et n'ont pas la capacité, à l'interne, de comprendre, d'interpréter et d'analyser leurs obligations en vertu de la Loi sur les langues officielles.
C'est ainsi que la restructuration de ces responsabilités fait en sorte qu'on manque de coordination et de champion à l'intérieur même de la fonction publique en matière de langues officielles.
Madame le leader, ne croit-elle pas que cette mesure prise par son gouvernement contribue aux piètres résultats des institutions fédérales qui, d'après le deuxième volume du rapport du commissaire aux langues officielles, ne parviennent toujours pas à faire la promotion de la dualité linguistique du Canada et à créer un milieu de travail équitable?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité