L'honorable Jean Lapointe :

Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Depuis quatre ou cinq ans, tout ce qu'on a entendu dire à propos de l'Afghanistan, c'est que le Canada n'y serait plus en 2011.

Récemment, j'ai appris que le Canada voulait réaliser quelque chose d'humanitaire en Afghanistan en apportant une aide supplémentaire à la reconstruction. Ne pensez-vous pas que notre contribution a assez duré, que cela nous a coûté des jeunes Canadiens et que cela nous a coûté des milliards de dollars? Est-ce qu'un autre pays pourrait prendre la relève afin que nos jeunes reviennent au pays et qu'on n'entende plus parler de l'Afghanistan?

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux