Déclaration faite le 29 mai 2008 par la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell (retraité)
L'hon. Marilyn TrenholmeCounsell :
Honorablessénateurs, j'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat. En cejour où notre attention et, je le crois, nos cœurs se tournent vers les enjeuxqui touchent les Autochtones, j'aurais une question à poser sur leur santé etplus particulièrement sur la santé des mères et des enfants.
Les statistiques révèlent que lestaux de mortalité infantile atteignent presque le double de la moyennenationale dans certaines de nos collectivités autochtones. C'est une vraietragédie.
J'ai étudié très soigneusement lebudget de 2008. La seule chose que j'y ai trouvée au chapitre de la santé desAutochtones, c'est 43 millions de dollars sur deux ans pour des modèles deservices axés sur la prévention. C'est très peu à comparer aux centaines demillions, voire aux milliards, consacrés à d'autres priorités au Canada.
J'ai deux questions précises àposer. En novembre 2005, un beau document intitulé Plan directeur de lasanté des Autochtones : un plan de transformation sur 10 ans a été publié.Ce plan directeur constitue un engagement historique commun des premiersministres du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux etterritoriaux ainsi que des dirigeants autochtones nationaux à entreprendre uneaction énergique et pratique visant à éliminer les disparités en santé entreles peuples autochtones — Premières nations, Inuits et Métis — et l'ensemble duCanada sur une période de dix ans. Le plan directeur est un document dynamique.
Ce document reste-t-il dynamique,ou bien a-t-il fini à la poubelle comme tant d'autres choses? J'espère quemadame le leader me dira que ce document demeure valide.
En ce qui concerne le syndromed'alcoolisation fœtale et ses effets, mon bureau a fait des recherches un peupartout en prévision du débat d'aujourd'hui. Sur cet important sujet, la chosela plus récente que j'ai trouvée remontait à 2005. L'engagement avait été prisen 2002 et 2003 d'affecter en permanence 1,7 million de dollars aux efforts deprévention déployés dans le cadre de la lutte contre les symptômes et les effetsde l'alcoolisation fœtale.
Donc, premièrement, le plandirecteur, ce document si bien écrit qu'il a suscité des louanges d'un bout àl'autre du pays, est-il encore valide?
Deuxièmement, que s'est-il passédepuis 2005 au sujet du syndrome d'alcoolisation fœtale et de ses effets?
Veuillez s`il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité