Déclaration faite le 30 novembre 2010 par le sénateur Roméo Dallaire
L'honorable Roméo Antonius Dallaire :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne le Soudan, et plus spécifiquement le référendum prévu en janvier, qui risque de provoquer des situations exceptionnellement précaires sur le plan des droits humains des minorités et des déplacés internes.
N'ayant pas obtenu de réponse à une question que j'ai posée il y a quelques semaines, j'aimerais passer à l'autre volet de la question qui concerne le déploiement des Forces canadiennes dans un but de prévention et de soutien aux Nations Unies.
Les Nations Unies ont demandé le déploiement rapide de 2 000 troupes supplémentaires pour consolider la mission à cause des tensions actuelles qui augmentent les risques. A-t-on demandé la participation du Canada ou est-ce le Canada qui a offert des troupes supplémentaires pour renflouer et ramener la mission à un niveau de fonctionnement minimal, afin d'assurer la sécurité dans cette zone?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité