L'hon. Pana Merchant:

Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Madame le ministre va-t-elle nous remettre, à moi et aux sénateurs qui s'intéressent à la question, les documents du Bureau du Conseil privé qui ont été fournis à Jeff Esau par suite d'une demande d'accès à l'information, comme le signale ce matin la une du quotidien The Globe and Mail?

Ces notes d'information à l'intention de Gregory Fyffe vont loin. Étant donné que le gouvernement n'a pas invoqué le secret d'intérêt public et qu'elles ont été rendues publiques en vertu d'une demande d'accès à l'information, madame le ministre aurait-elle l'obligeance d'obtenir ces documents sans délai et de nous les remettre en temps opportun, à moi et aux autres intéressés?

Veuillez s`il vous plait ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux