Déclaration faite le 03 mars 2011 par le sénateur Tommy Banks (retraité)
L'honorable Tommy Banks :
Honorables sénateurs, d'après les chiffres que j'ai vus, les programmes d'Environnement Canada et ses initiatives visant les changements climatiques subiront des coupes de près de 60 p. 100, ce qui se traduira par une réduction de ces dépenses d'environ 150 millions de dollars. Ces coupes se font dans des programmes qui, d'après ce que le ministère lui-même prétend :
[...] améliore(nt) la visibilité du Canada en tant que leader international en matière de technologies d'énergie propre.
Au moins une partie de cet effort vise à mettre un peu d'ordre chez le gouvernement fédéral en ce qui concerne sa responsabilité directe de diminuer sa propre empreinte environnementale.
Comment pouvons-nous admonester, exhorter, amadouer et parfois pénaliser les Canadiens et les entreprises canadiennes au sujet de ce qu'ils font à l'environnement? Comment pouvons-nous prétendre être des chefs de file dans le monde en matière d'énergie propre si nous ne sommes pas disposés à faire le ménage chez nous et à assumer nos propres responsabilités directes? Comment pouvons-nous concilier ces choses-là?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité