Déclaration faite le 18 octobre 2011 par le sénateur Nick Sibbeston
L'honorable Nick G. Sibbeston :
Honorables sénateurs, ma question est semblable à celle que j'avais posée avant la pause. Elle concerne le pipeline de la vallée du Mackenzie. C'est un très grand projet qui est important pour le Nord et pour tout le Canada. En fait, les Autochtones du Nord appuient le projet, dans lequel ils auraient un intérêt d'un tiers. La proposition a été examinée par toutes les collectivités. Il y a quelques années, les promoteurs s'étaient rendus dans les collectivités pour discuter avec les gens. Il y a eu des audiences au sujet des incidences environnementales. Les commissions d'examen ont approuvé le pipeline. Plus récemment, l'Office national de l'énergie et le Cabinet ont également donné leur approbation.
La seule chose qu'il reste à faire, c'est que le gouvernement fédéral parvienne à une entente financière avec les promoteurs pour que le projet puisse aller de l'avant. Compte tenu du fait que, l'année dernière, le gouvernement fédéral a conclu un arrangement financier concernant un projet hydroélectrique au Labrador, on pense qu'il lui serait peut-être possible de conclure une entente du même ordre dans le cas du pipeline du Nord.
Je demande à madame le leader du gouvernement si elle est disposée à intervenir auprès de son collègue dans le même sens, en l'invitant à prendre rapidement une décision au sujet de ce projet.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité