Déclaration faite le 19 octobre 2011 par le sénateur Terry Mercer
L'honorable Terry M. Mercer :
Honorables sénateurs, j'ai moi aussi une question complémentaire.
Dans sa question initiale, le sénateur Dallaire a parlé du fait que les groupes autochtones étaient observés — je pense qu'il a utilisé ce terme — par des groupes militaires. J'utiliserais plutôt le terme « espionnés ». Le sénateur Dallaire a affirmé qu'il avait rencontré des jeunes Autochtones formidables à Edmonton. Je crois que nous pouvons en trouver dans toutes les collectivités du pays.
Cela pourrait être une situation avantageuse pour tous si nous pouvions arrêter d'espionner les groupes. Pourquoi ne recrutons- nous pas ces jeunes? Le taux de recrutement dans l'armée est à la baisse. Nous avons devant nous des Canadiens jeunes, en bonne santé et physiquement aptes qui feraient tout pour se sortir des problèmes dans lesquels ils se trouvent. Trouvons leur du travail. Recrutons-les et donnons leur une formation militaire.
Rappelons-nous que certaines des personnes les plus courageuses qui ont servi notre pays durant les guerres antérieures étaient des Autochtones. Il me semble que nous devons profiter de cette occasion pour régler le problème auquel nous sommes confrontés, et la solution que je propose serait avantageuse pour tous.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité