Déclaration faite le 22 novembre 2011 par le sénateur Roméo Dallaire
L'honorable Roméo Antonius Dallaire :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Demain aura lieu une célébration pour souligner le travail de nos marins et de nos aviateurs qui ont participé à la mission en Libye. À titre d'ancien membre de l'Armée de terre, il me fera plaisir d'aller voir des pilotes parader puisqu'on ne les voit pas souvent à ce genre d'événement.
Cependant, ma question porte sur les missions qui ont précédé la mission en Libye. Le ministère des Anciens Combattants ne tient pas de registre des suicides chez les militaires et les vétérans. Les commissions d'enquête chargées d'étudier les circonstances de la mort des soldats ne reconnaissent-elles pas que les militaires qui se donnent la mort le font souvent à la suite d'un traumatisme qu'ils ont subi lors d'opérations militaires? Ceux-là ne devraient-ils pas être comptés parmi les gens qui ont été identifiés comme étant tués dans des théâtres d'opérations? Ce chiffre s'ajouterait aux 158 soldats tués, ce qui porterait le nombre de morts à près de 200.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité