Déclaration faite le 24 novembre 2011 par le sénateur James Cowan
L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. La ministre se rappellera que, en 2006, son gouvernement a été élu après avoir promis de rendre des comptes, d'être transparent et d'astreindre les autres à des normes très élevées en matière de responsabilité. Par conséquent, on aurait pu s'attendre à ce que son gouvernement s'astreigne lui-même aux exigences en matière de responsabilité et de transparence qu'il impose aux autres.
Mardi, le vérificateur général par intérim, John Wiersema, a déposé son rapport trimestriel au Parlement concernant la vérification du rendement du Plan d'action économique de 47 milliards de dollars. Il a examiné de près l'investissement de 7 milliards de dollars dans quelque 6 000 projets d'infrastructure réalisés aux quatre coins du Canada. Il a conclu que la conception du programme n'a pas permis d'évaluer correctement la création d'emplois et le succès général du plan.
En fait, le vérificateur général a constaté que le programme avait été conçu d'une façon qui « n'a pas permis d'évaluer le rendement des projets par rapport à cet objectif », l'objectif étant la création d'emplois.
Est-ce que madame le leader peut nous dire pourquoi son gouvernement a conçu le programme de telle façon qu'il soit difficile pour les contribuables canadiens de savoir, avec certitude, combien d'emplois ont pu être créés grâce aux 47 milliards de dollars de fonds publics qui ont été dépensés?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité