L'honorable Catherine S. Callbeck :

Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Comme je l'ai déjà mentionné, le gouvernement a annoncé qu'il fermerait le seul centre de traitement de l'assurance-emploi qui existe dans ma province.

J'ai demandé précédemment quels étaient les critères utilisés par le gouvernement pour choisir les centres à fermer. La réponse que j'ai obtenue était très générale. Le gouvernement a déclaré ceci :

Les mesures mises en œuvre auront une incidence sur le nombre d'employés affectés au traitement des demandes d'assurance-emploi. Toutefois, nous ne disposons pas d'autres renseignements pour l'instant; notre préoccupation est de présenter cette initiative aux employés de Service Canada et de commencer à planifier la mise en œuvre de ces mesures.

Je répète : « commencer à planifier la mise en œuvre de ces mesures ».

Ma question est la suivante : est-il possible que le gouvernement ait décidé de fermer 98 centres de traitement, ce qui aura des répercussions sur des centaines de personnes, sans avoir planifié la mise en œuvre de telles mesures? Quand pouvons-nous nous attendre à avoir plus de détails au sujet des répercussions sur les employés?

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux