Déclaration faite le 14 décembre 2011 par le sénateur Percy Downe
L'honorable Percy E. Downe :
Honorables sénateurs, j'ai une question complémentaire.
Le sénateur Mercer tire ses renseignements des documents que le leader du gouvernement a déposés au Sénat en septembre dernier. C'est de l'information publique, et j'exhorte les sénateurs à les consulter.
L'information indiquait que, au cours des trois années précédentes où le gouvernement a augmenté dans tout le pays le nombre d'emplois dans la fonction publique du Canda, c'est-à-dire avant les compressions actuellement envisagées, le Conseil du Trésor a supprimé plus de 400 postes de fonctionnaires fédéraux dans le Canada atlantique et en a relocalisé beaucoup à Ottawa.
Comment se fait-il que, pendant que le gouvernement embauchait des milliers de fonctionnaires de plus à Ottawa et ailleurs au Canada, il éliminait des postes dans la région de l'Atlantique?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité