Déclaration faite le 24 avril 2012 par la sénatrice Joan Fraser
L'honorable Joan Fraser :
J'ai une question complémentaire. Le leader a dit que les prisonniers seraient transférés d'un établissement à sécurité maximale à un autre établissement à sécurité maximale ou d'un établissement à sécurité moyenne à un autre établissement à sécurité moyenne. C'est fort bien, mais le plan prévoit également la fermeture du centre de traitement psychiatrique. Comme les membres du Comité des affaires juridiques et constitutionnelles l'ont tous brutalement appris, le système carcéral fédéral est déjà très mal servi sur le plan du traitement de la maladie mentale. Nous savons que nos prisons sont de plus en plus peuplées de personnes atteintes de maladie mentale. Que fera le gouvernement de ces personnes?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité