L'honorable Robert W. Peterson :

Honorables sénateurs, je suis membre du Comité sénatorial permanent des finances nationales depuis assez peu de temps, mais je crois qu'une des difficultés liées à l'étude du Budget principal des dépenses par le comité repose sur le fait qu'il semble y avoir un écart entre la période où les ministères doivent rédiger leur budget et la période subséquente où le budget est présenté. Cette situation fait en sorte que les témoins provenant des ministères ont de la difficulté à donner une idée précise de ce qui est inclus dans le Budget principal des dépenses, et ils disent que toute dépense non incluse sera couverte dans le Budget supplémentaire des dépenses.

Je ne suis pas certain de ce qu'on peut faire pour remédier à la situation, mais je recommanderais certainement qu'on se penche sur la question. Compte tenu de la situation actuelle, nous ne saurons pas vraiment ce qui est fait avant la fermeture des livres, l'an prochain, et il sera alors un peu trop tard pour réagir, et pour proposer des façons de remédier à la situation.

Merci.

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire ce débat dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux