Déclaration faite le 04 février 2009 par la sénatrice Catherine Callbeck
L'honorable Catherine S. Callbeck :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Je salue les initiatives en matière de logement annoncées dans le budget, mais je n'y vois rien pour les personnes qui en ont le plus besoin. Ces personnes, ce sont celles qui sont sur les listes d'attente du Programme d'aide à la remise en état des logements et du Programme de réparations d'urgence de la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Il est inacceptable que les temps d'attente soient aussi longs dans un pays aussi riche que le Canada. Madame le leader du gouvernement va-t-elle expliquer comment il se fait que le gouvernement n'a pas augmenté le financement de ces programmes et a ignoré ceux-là mêmes qui en ont le plus besoin?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité