Déclaration faite le 11 mars 2009 par le sénateur Céline Hervieux-Payette
L'honorable Céline Hervieux-Payette :
Honorables sénateurs, mon cher Michel, je pense que nous devons rendre hommage à quelqu'un qui est trop jeune pour prendre sa retraite et qui, j'en suis certaine, va continuer à apporter sa contribution à l'ensemble du Canada.
Le sénateur Biron a beaucoup travaillé à la cause de l'unité canadienne. Nous devons l'en remercier car, dans la région de Nicolet, être un fédéraliste aussi convaincu est peut-être un peu plus difficile que dans d'autres partie du Québec. À ce chapitre, on peut dire que le sénateur Biron a été un champion de la cause de l'unité canadienne; je le salue et le remercie au nom de tous.
J'aimerais également parler de l'homme d'affaires qu'il était avant son arrivée au Sénat. Le sénateur Biron a déjà été propriétaire d'une entreprise florissante qui s'appelait H.N. Biron et qui fabriquait des bas. Sans les bas de M. Biron, nous aurions tous été des va-nu-pieds.
Il a également contribué à l'amélioration de la santé des Canadiens et surtout de celle des citoyens de sa région : il a fait l'acquisition de quelques montagnes, en particulier du Mont-Orignal. Il a pratiqué le ski mais a aussi permis aux gens de sa région de le pratiquer et de garder des emplois dans cette région. De temps à autre, il y a eu des petits bas en ce domaine — pas les mêmes bas que plus tôt —, des creux dans cette industrie touristique difficile. Le sénateur Biron a persisté, a investi et a bien servi les intérêts de sa région.
Parallèlement — et, comme il est humble, jamais il ne se vanterait d'aucune de ses réalisations —, il est propriétaire d'une compagnie de téléphone. Plusieurs d'entre nous utilisent chaque année, pour économiser des fonds publics, l'agenda de Sogetel qu'il nous fournit gratuitement.
Le sénateur Biron a contribué à l'essor de l'industrie des télécommunications de façon remarquable. Il a regroupé des petites compagnies dans sa région et il a donné un excellent service, car on sait que, en région, les services ne sont pas toujours aussi complets qu'en milieu urbain. À ce titre, l'histoire de Sogetel est une histoire de succès. Je discutais plus tôt avec notre collègue, madame le sénateur Bacon, au sujet de la Régie des communications du Québec et du CRTC, qui ont sûrement toujours trouvé le travail de cette entreprise fort utile pour les contribuables et les citoyens de la région.
Tout récemment, probablement en prévision de son autre carrière, le sénateur Biron a acheté un grand bateau — j'allais dire un paquebot. Nous avons failli ne pas avoir le sénateur Biron parmi nous aujourd'hui pour lui faire nos adieux car, lors de sa première aventure au long cours pour se rendre dans le Sud des États-Unis, ayant essuyé une tempête, il a dû réciter son acte de contrition à quelques reprises et, n'eût été la présence de quelques matelots à bord pour l'appuyer, il y aurait peut-être eu un autre désastre en mer. Heureusement, grâce à l'aide de ses amis à bord, il est arrivé à bon port.
En prévision de son retour dans son coin de pays, il a fait construire une très belle maison, probablement pour bénéficier de tous les plaisirs de vivre dans cette magnifique région. Sa petite fantaisie, vous l'aurez peut-être remarqué, c'est d'avoir de bonnes et belles voitures. J'ai constaté, comme vous, qu'il changeait assez souvent d'auto, mais ce sont de petites fantaisies qui, je crois, sont bien méritées pour quelqu'un qui travaille si fort.
J'aimerais conclure en disant que le sénateur a beaucoup contribué à la FIPA, le Forum interparlementaire des Amériques. Il va nous manquer, au Sénat et au sein des associations parlementaires. Merci encore, sénateur Biron.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire plusieurs hommages pour l'honorable Michel Biron