Déclaration faite le 28 avril 2009 par la sénatrice Sharon Carstairs (retraité)
L'honorable Sharon Carstairs :
Honorables sénateurs, en plus d'avoir identifié des problèmes de ce genre, nous avons également déterminé que nous étions loin d'effectuer suffisamment de recherches au Canada sur le concept des compétences et des capacités mentales. Notre rapport recommande que les Instituts de recherche en santé du Canada se penchent sur cette question.
Madame le ministre responsable des dossiers des aînés consentirait-elle à écrire au président des IRSC pour insister sur la nécessité d'entreprendre des recherches sur le concept des compétences et des capacités mentales?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité