Déclaration faite le 07 octobre 2009 par la sénatrice Catherine Callbeck
L'honorable Catherine S. Callbeck :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. La proposition gouvernementale visant à venir en aide aux travailleurs de longue date ne fait rien pour aider les travailleurs saisonniers. Nous savons tous que les industries primaires de ma région, le tourisme, l'agriculture et la pêche, sont des industries saisonnières. Nous avons besoin de ces travailleurs saisonniers qui ont une grande valeur pour notre économie.
Madame le leader du gouvernement au Sénat se rend-elle compte que l'initiative adoptée par le gouvernement pour les travailleurs de longue date ne tient pas des travailleurs saisonniers?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité