Déclaration faite le 01 décembre 2009 par la sénatrice Sharon Carstairs (retraité)
L'honorable Sharon Carstairs :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat en sa qualité de ministre responsable des aînés.
Malheureusement, les aînés, en particulier les femmes, sont victimes de beaucoup de violence physique. Je sais que madame le ministre en est tout à fait consciente. Le gouvernement l'a reconnu dans sa campagne de publicité qui informait les Canadiens de l'existence d'une telle violence. J'ai félicité madame le leader pour cette campagne de publicité. Cependant, une campagne de ce genre ne suffit pas. C'est aux mains des personnes qui les soignent — des personnes souvent sans formation ou, malheureusement, exténuées — que les aînés sont avant tout victimes de violence, et c'est regrettable. Ces personnes sont souvent des membres de la famille. Elles n'ont pas suffisamment de répit.
Quand le gouvernement reconnaîtra-t-il sa responsabilité en élaborant une stratégie nationale sur les aidants naturels, comme l'a recommandé à l'unanimité le Comité sénatorial spécial sur le vieillissement?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité