Déclaration faite le 11 décembre 2009 par la sénatrice Joan Fraser
L'honorable Joan Fraser :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Depuis des années, et le gouvernement du Canada le sait, avec le resserrement de la sécurité à la frontière américaine, les Canadiens devront présenter plus de documents pour passer la frontière.
Plus particulièrement, les États-Unis exigent de nouvelles cartes d'identité pour les Indiens inscrits du Canada. Ils devront avoir de nouvelles cartes d'Indiens inscrits sécurisées. Cette initiative était censée entrer en vigueur en juin dernier et les Américains nous ont accordé un sursis de six mois, mais nous sommes maintenant à la fin de 2009 et aucune nouvelle carte n'a été délivrée.
Madame le ministre peut-elle nous dire pourquoi, et quand, les nouvelles cartes seront délivrées? Ce sont des documents d'une grande importance pour les Indiens inscrits.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité