Déclaration faite le 20 avril 2010 par la sénatrice Maria Chaput
L'honorable Maria Chaput :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Au Manitoba, il y a 31 bureaux de poste désignés bilingues, et deux de ces 31 bureaux bilingues se trouvent en milieu urbain. L'un de ces deux bureaux urbains désignés bilingues est situé au 208, boulevard Provencher, à Saint-Boniface. Ce bureau de poste offre des services dans les deux langues officielles depuis de nombreuses années. C'est un bureau fédéral où les services offerts dans les deux langues officielles sont accessibles et de qualité égale pour ces deux communautés linguistiques.
Nous avons appris que Postes Canada envisage de fermer ce bureau. Il serait honteux de fermer l'un des deux bureaux urbains désignés bilingues.
Mes questions sont les suivantes : le ministre responsable de Postes Canada a-t-il procédé à une analyse d'impact de la fermeture de ce bureau complètement bilingue sur les services en français offerts au public?
A-t-il considéré les répercussions, en termes de pertes de services en français, qui vont à l'encontre de l'objet de la loi? Va-t-il ignorer l'impact de cette fermeture sur le droit de la communauté francophone urbaine d'être servie dans sa langue? Enfin, quels critères a-t-il utilisés pour en arriver à cette décision?
Enfin, madame le ministre pourrait-elle s'assurer d'obtenir des réponses à ces questions avant que la décision finale soit prise?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité