L'honorable Grant Mitchell :

Honorables sénateurs, le ministre de l'Environnement a dit des choses que j'aimerais bien qualifier d'encourageantes, mais cela reste encore à prouver. Il a récemment affirmé que le gouvernement était disposé à adopter un système de plafonds et d'échanges, qu'il avait fait les analyses nécessaires et était prêt à aller de l'avant.

Pour que cela ne se transforme pas en question hypothétique, est- ce que madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait nous parler des analyses effectuées et déposer tout document les concernant?

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux