Déclaration faite le 15 juin 2010 par le sénateur Nick Sibbeston
L'honorable Nick G. Sibbeston :
Honorables sénateurs, ma question, qui s'adresse au leader du gouvernement au Sénat, porte sur le forage pétrolier en mer dans notre pays et aussi sur les futures possibles activités de forage dans la mer de Beaufort. L'une des leçons que nous avons tirées de la catastrophe dans le golfe du Mexique est que les règlements sont inutiles si on n'en assure pas l'application. Même si les États-Unis ont une réglementation solide, British Petroleum et d'autres sociétés se sont vu accorder des exemptions. Même si les règles obligeaient BP à prévoir des mesures en cas d'urgence, personne ne s'est assuré qu'elle l'avait fait. Essentiellement, comme les pétrolières le font souvent, BP s'est dit : « Nous sommes une grande entreprise de renom; nous utilisons des technologies et des méthodes de pointe; rien ne peut mal tourner. »
Évidemment, BP s'est trompée. Il y a des activités de forage en mer au large des côtes de Terre-Neuve-et-Labrador. Cette question est donc pertinente puisqu'un déversement peut se produire près de chez nous.
Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous garantir non seulement que le Canada mettra en place une réglementation stricte, mais aussi qu'il en assurera l'application de façon sévère relativement aux activités de forage en mer actuellement en cours au large de nos côtes et à toute future activité de forage dans l'Arctique?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité