The Liberal Senate Forum

Connect

facebook Ideas Forum youtube flickr

Meet Senator

Wilfred Moore

The Hon. Wilfred P. Moore, Q.C., LL.D. Appointed to the Senate by the Rt. Honourable Jean Chrétien, Senator Wilfred P. Moore represents the province of Nova Scotia and the Senatorial Division of Stanhope St./South Shore. He has served in the Senate of Canada since September 26, 1996.

News & Releases

Access to justice in French in francophone minority communities

More on...

Share

Feedback

Read the comments left on this page or add yours.
Posted on 15 May 2012

Ottawa, May 15, 2012 – The Honourable Claudette Tardif, Senator for Alberta, spoke in the Senate of Canada today on the issue of access to justice in French for members of francophone minority communities.

Senator Tardif said that even though access to justice in Canada’s two official languages is a fundamental right recognized by the Constitution, the Canadian Charter of Rights and Freedoms, Canadian law and Canadian courts, there are still too many obstacles and gaps standing in the way of access to justice in French.

“I am of the opinion that given that our language rights are recognized in law, individuals charged with a crime have the right to be heard in court in French. They have the right to have a representative of the Crown who speaks French. They have the right to court transcripts that reflect statements made in French. And they have the right to legal and judicial resources in French.”

Senator Tardif named several impediments to respect for and application of the language rights of individuals involved in legal proceedings, including the lack of bilingual judges, a severe shortage of bilingual staff and resources, perceptions which suggest that going to court in French would be a disadvantage, and the absence in most provinces and territories of a real policy of actively offering judicial and legal services in both official languages.

Senator Tardif also called on the federal and provincial governments to demonstrate greater political will to improve access to justice in French.

“Because there are many obstacles to justice in French in the majority of provinces, there is an urgent need for a coordinated approach by all the stakeholders. We still have a long way to go to right this wrong.”

 

-30-

For further information:

Julien Léger
Special Assistant to the Deputy Leader of the Opposition
The Honourable Claudette Tardif, Senator for Alberta
Telephone: 613-947-3589
E-mail: legerj@sen.parl.gc.ca

Most Recent News

Senator Hubley Introduces Legislation for a National Day of Fiddling

2 Apr, 2014 | By | Today, in the Senate Chamber, Senator Elizabeth Hubley introduced a Private Member’s Bill for an Act respecting National Fiddling Day.

Open Caucus: March 26, 2014—Missing and murdered Aboriginal women

26 Mar, 2014 | By | Sadly, the story of a missing or murdered mother, sister, aunt, niece, or grandmother is not a singular story in Canada's aboriginal communities. For much of our history, this human rights tragedy has terrorized aboriginal families and communities. Many victims and families have suffered in darkness.

Green Party Leader Shows Leadership on Accountability

4 Mar, 2014 | By | Charlottetown Senator Percy Downe salutes the leadership shown by Green Party Leader Elizabeth May (Saanich-Gulf Islands, B.C), for her commitment to introduce a motion in the House of Commons asking the Auditor General to conduct a comprehensive audit of MP’s expenses. This comes in response to a letter he sent to all party leaders last week, asking them to consider such a measure.

The Senate Liberal Caucus: Bringing Canadians into Parliament

26 Feb, 2014 | By | The Senate Liberal Caucus today announced five initiatives, arising from its new independence, to do politics differently in the Senate.

House of Commons Should Follow Lead of Senate: Party Leaders Urged to Move Motion

26 Feb, 2014 | By | Charlottetown Senator Percy Downe has written all party leaders in the House of Commons (letter attached), urging one of them to show leadership in moving a motion inviting the Auditor General to conduct a comprehensive audit of members’ expenses.
« 1 2 3 4 5  ... » 
Recycle

You can retrieve this page at:
http://www.liberalsenate.ca/News/16319_Access-to-justice-in-French-in-francophone-minority-communities.
Please recycle this document.