The Liberal Senate Forum

Connect

facebook Ideas Forum youtube flickr

Meet Senator

Jane Cordy

The Hon. Jane  Cordy, B.Ed. An accomplished educator, Senator Jane Cordy was appointed to the Senate on June 9, 2000, by the Rt. Honourable Jean Chrétien. She represents the province of Nova Scotia.

News & Releases

Access to justice in French in francophone minority communities

More on...

Share

Feedback

Read the comments left on this page or add yours.
Posted on 15 May 2012

Ottawa, May 15, 2012 – The Honourable Claudette Tardif, Senator for Alberta, spoke in the Senate of Canada today on the issue of access to justice in French for members of francophone minority communities.

Senator Tardif said that even though access to justice in Canada’s two official languages is a fundamental right recognized by the Constitution, the Canadian Charter of Rights and Freedoms, Canadian law and Canadian courts, there are still too many obstacles and gaps standing in the way of access to justice in French.

“I am of the opinion that given that our language rights are recognized in law, individuals charged with a crime have the right to be heard in court in French. They have the right to have a representative of the Crown who speaks French. They have the right to court transcripts that reflect statements made in French. And they have the right to legal and judicial resources in French.”

Senator Tardif named several impediments to respect for and application of the language rights of individuals involved in legal proceedings, including the lack of bilingual judges, a severe shortage of bilingual staff and resources, perceptions which suggest that going to court in French would be a disadvantage, and the absence in most provinces and territories of a real policy of actively offering judicial and legal services in both official languages.

Senator Tardif also called on the federal and provincial governments to demonstrate greater political will to improve access to justice in French.

“Because there are many obstacles to justice in French in the majority of provinces, there is an urgent need for a coordinated approach by all the stakeholders. We still have a long way to go to right this wrong.”

 

-30-

For further information:

Julien Léger
Special Assistant to the Deputy Leader of the Opposition
The Honourable Claudette Tardif, Senator for Alberta
Telephone: 613-947-3589
E-mail: legerj@sen.parl.gc.ca

Most Recent News

150 Days of Independence:
Senate Liberal Caucus Moves Forward on Five Key Initiatives

27 Jun, 2014 | By | 150 days have passed since Liberal Party Leader Justin Trudeau announced his plan to reduce partisanship and patronage in the Senate, beginning with Liberal Senators being completely independent of the elected Liberal Caucus. The newly-independent Senators met and decided to establish themselves as the Senate Liberal Caucus, which was then recognized by the Speaker of the Senate as the official Opposition in the Senate.

Canada Revenue Agency refuses to co-operate with the Parliamentary Budget Officer

19 Jun, 2014 | By | Charlottetown Senator Percy Downe has received confirmation from the Parliamentary Budget Officer (PBO) that the Canada Revenue Agency (CRA) continues to stonewall and deny Canadians important information from their government regarding the “tax gap”, the difference between the tax revenue the government ought to be able to collect and what is actually collected, a difference that is a result of overseas tax evasion.

Senate Committee Tables Report on Innovation in Agriculture and the Agri-food Sector

18 Jun, 2014 | By | The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry tabled its report today Innovation in Agriculture: The Key to Feeding a Growing Population. The committee undertook to examine the challenges facing the agriculture and agri-food sector and how research and innovation can help stakeholders overcome these challenges while adapting to the changing landscape in which they operate.

National Security and Defence Committee Tables Report on Ballistic Missile Defence

17 Jun, 2014 | By | Canada should join the U.S. ballistic missile defence (BMD) program, says the Standing Senate Committee on National Security and Defence in its report titled “Canada and Ballistic Missile Defence: Responding to the evolving threat” tabled today in the Senate.

Demutualization of Insurance Companies Concern for Islanders

13 Jun, 2014 | By | Charlottetown Senator Percy Downe has voiced his opposition in the Senate to measures in the Federal Budget 2014 that deal with mutual insurance companies, specifically with regard to how these measures affect Prince Edward Islanders. Downe is troubled by the procedures set out for the demutualization of these companies, which have been founded, in many cases, by farmers who were unable to purchase insurance at a fair price.
« 1 2 3 4 5  ... » 
Recycle

You can retrieve this page at:
http://www.liberalsenate.ca/News/16319_Access-to-justice-in-French-in-francophone-minority-communities.
Please recycle this document.