Publié le 04 juin 2009
OTTAWA, le 4 juin 2009 - Le Comité sénatorial permanent des langues officielles a déposé aujourd’hui au Sénat son tout dernier rapport intitulé : Les arts et la culture francophones : croire, vouloir et vivre en milieu minoritaire.
La question de l’appui aux arts et à la culture dans les milieux francophones en situation minoritaire est certes complexe et les défis sont nombreux. Et cela fait bien longtemps que le Comité sénatorial permanent des langues officielles désirait se pencher sur le rôle des arts et de la culture francophones au Canada, et plus particulièrement dans les communautés francophones en situation minoritaire.
La présidente du comité, la sénatrice Maria Chaput, a déclaré que : « Les arts et la culture francophones constituent des axes essentiels de développement pour les communautés francophones en milieu minoritaire. Dans le cadre des audiences publiques qui ont eu lieu à Ottawa et au Nouveau-Brunswick, les témoins ont souligné au comité l’importance d’accorder un soutien suffisant, stable et continu à ce secteur névralgique de développement ».
En juin 2008, le gouvernement fédéral a publié la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne, qui annonce des investissements supplémentaires dans le secteur des arts et de la culture pour les années 2008 à 2013. La vice-présidente du comité, le sénateur Andrée Champagne, C.P., constate que : « Bien qu’elle réponde à certaines préoccupations des milieux francophones en situation minoritaire, elle n’assure pas les ressources suffisantes pour appuyer le développement et favoriser l’épanouissement des arts et de la culture dans leur région. Un financement pluriannuel est nécessaire pour favoriser le développement de projets structurants susceptibles de mobiliser les communautés. »
Avec ses huit recommandations, le comité est d’avis que l’appui aux arts et à la culture doit faire partie d’une vision à long terme qui tient compte des réalités particulières des communautés francophones en situation minoritaire ainsi que d’autres facteurs comme des nouvelles technologies, les besoins des immigrants francophones, des jeunes générations et des provinces et territoires.
Tous les paliers gouvernementaux doivent s’y engager. Le gouvernement fédéral, en particulier, doit s’engager à soutenir financièrement ce secteur de développement. Les arts et la culture sont au cœur de l’identité canadienne. Ils sont au cœur de l’identité des communautés francophones en situation minoritaire.
Pour se renseigner plus à fond sur les travaux du comité, prière de se rendre sur www.senate-senat.ca/OL-LO.asp.
Pour obtenir de plus amples informations ou fixer une entrevue, veuillez communiquer avec les personnes suivantes :
Relations avec les médias :
Jean-Guy Desgagné
Conseiller principal en communications
613-944-9162
desgaj@sen.parl.gc.ca
Pour plus d’information :
Danielle Labonté
Greffière du comité
613-949-4379
labond@sen.parl.gc.ca
LISTE DES RECOMMANDATIONS
Recommandation 1
Que le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles prenne les mesures nécessaires afin que toutes les institutions fédérales :
a) utilisent efficacement les médias de langue officielle en situation minoritaire (radios et journaux communautaires);
b) réservent une partie prédéterminée des dépenses de publicité gouvernementale à l’intention des médias communautaires.
Recommandation 2
Que la Société Radio-Canada assure une visibilité appropriée aux communautés francophones en situation minoritaire dans le cadre de sa programmation.
Recommandation 3
Que le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles s’assure qu’il y a, au conseil d’administration du Fonds des médias du Canada, une représentation appropriée du milieu de la production francophone en situation minoritaire.
Recommandation 4
Que le ministère du Patrimoine canadien, en collaboration avec les institutions fédérales œuvrant dans le secteur des arts et de la culture, assure aux communautés francophones en situation minoritaire l’accès aux ressources (humaines et financières) suffisantes pour appuyer le développement et favoriser l’épanouissement des arts et de la culture dans leur région, en particulier pour soutenir :
a) le développement des infrastructures;
b) l’animation culturelle dans les écoles;
c) la formation et la professionnalisation des artistes;
d) l’utilisation des nouvelles technologies;
e) le réseautage.
Recommandation 5
Que le ministère du Patrimoine canadien révise le processus de financement du sous-volet « Collaboration avec le secteur communautaire » du Programme de développement des communautés de langue officielle et accorde aux communautés un financement pluriannuel sur une période de cinq ans. Le ministère doit :
a) appuyer le développement de projets structurants susceptibles de mobiliser les communautés;
b) alléger le processus de financement pour les projets de petite envergure;
c) réduire les délais d’attente pour le traitement des demandes de subvention.
Recommandation 6
Que le ministère du Patrimoine canadien, en collaboration avec les organismes communautaires (en particulier, la Fédération culturelle canadienne-française et la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada), les institutions fédérales œuvrant dans le secteur des arts et de la culture et les autres paliers de gouvernement (provincial/territorial et municipal), élabore une vision à long terme d’appui aux arts et à la culture dans les communautés francophones en situation minoritaire, qui tient compte spécifiquement :
a) des réalités particulières des communautés francophones en situation minoritaire;
b) du rôle que ces communautés peuvent jouer dans la promotion de la diversité culturelle et du dialogue interculturel;
c) des besoins des immigrants francophones de première et de seconde génération;
d) des besoins de chaque province et territoire;
e) des besoins des jeunes générations;
f) de l’utilisation des nouvelles technologies.
Recommandation 7
Que le ministère du Patrimoine canadien, en collaboration avec la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, documente les mesures positives prises par les institutions fédérales. Le ministère doit s’assurer que l’information recueillie soit diffusée dans le rapport annuel qu’il dépose au Parlement.
Recommandation 8
Que le ministère du Patrimoine canadien fasse en sorte que les institutions fédérales œuvrant dans le secteur des arts et de la culture prennent des mesures positives pour appuyer le développement et favoriser l’épanouissement des communautés francophones en situation minoritaire ainsi que promouvoir la dualité linguistique.